17歳からのイングリッシュ

身内のほとんどが外国人という環境にも関わらず、まったくその文化に触れてこなかった純日本人の私が、いかにして英語を学び、どのように影響されたのかを綴る回想記

タグ:イギリス

こんばんは、柳本マリエです。 たった1日大阪にいるだけで、 大阪弁がうつる私。 《関連記事》 「Lv.224 関西弁の浸透力」 イギリス人と付き合っていた頃も 言葉が相手に引っぱられてしまうことが多

こんばんは、柳本マリエです。

たった1日大阪にいるだけで、
大阪弁がうつる私。

《関連記事》

イギリス人と付き合っていた頃も
言葉が相手に引っぱられてしまうことが多く、
気づいたら「Ahah(アハン)」という相づちだけは
一人前になってました。

アハンのひとり歩きです。えぇ。

しかしあるとき急に、
「ちょっと何いきなり欧米気取っちゃってんの!」
と自分の中で温度差が生じるようになり、
それからアハンは封印しました。

「うん」とか「ほう」とか「へぇ」とかを
意識して答えています。


【お知らせ】
私は今、ブログ以外にLINE占いMAGAZINEで
漫画連載をさせていただいているのですが
じつはこの度、新たに3つの媒体で
新しい漫画を描かせていただく運びとなりました。

明日以降、
随時お知らせさせていただきます〜!
     

→→→←←←

連載「三十路勇者の占い伝説」第10話公開中 NEW!
 
叙情系絵日記ブログ「三十路のエモあがき

柳本マリエ撮影写真販売中「スナップマート」 NEW PICS!

こんにちは、柳本マリエです。 日本の文化「皿上のひとつ残し」 これは居酒屋などでもよく見かけますが 最後のひとつは箸をつけにくい。 イギリス人の元カレが日本で初めて 最後のひとつの譲り合いを見た

こんにちは、柳本マリエです。

日本の文化「皿上のひとつ残し」
これは居酒屋などでもよく見かけますが
最後のひとつは箸をつけにくい。

イギリス人の元カレが日本で初めて
最後のひとつの譲り合いを見たときは
とても驚いたそうで。

この文化を「優しくて良い」
と、とても気に入っていました。

ただ自分がやるときは
譲ったり受け入れたりのさじ加減が難しいらしく
こと細かにタイミングなどを聞かれたのですが
こればっかりは私にも正解はわかりません!!



【お知らせ】
チカ母さんとある企画を進行ちう!

↑ チカ母さんが某映画風に作ってくれた背景がスゴい!

近日公開予定でーす!お楽しみに!


→→→←←←

連載「三十路勇者の占い伝説」公開中(画像クリックで飛びます) 

明けましておめでとうございます、 柳本マリエでございます。 今からウン年前、 まだイギリス人の元カレと付き合い始めの頃、 日本のスーパーで蛍の光が流れてきました。 閉店前のBGMとして日本ではお馴染みで





明けましておめでとうございます、
柳本マリエでございます。

今からウン年前、
まだイギリス人の元カレと付き合い始めの頃、
日本のスーパーで蛍の光が流れてきました。

閉店前のBGMとして日本ではお馴染みですよね。

しかしこれは元々スコットランドの民謡で、
「Auld Lang Syne」という世界的に有名な曲
とのこと。(てっきり日本の曲だと思ってました)

イギリス(英語圏)では、お祝いの席で
バグパイプと共に歌われることが多いそうで、
主に新年を迎えるときなどに
みんなで肩を組んで合唱するらしい。

なんとなく寂しいイメージの曲でしたが、
みんなで歌うと印象が変わりますね。

ご用命は下記までお願いします! 
marie_yanamoto☆yahoo.co.jp
(☆を@に!)

イギリスの(主に)子供たちに人気の 「I SPY(アイスパイ)ゲーム」をご存知ですか? ゲーム開始となるフレーズ  「I spy with my little eye something beginning with...」が、 私はいつまでも





イギリスの(主に)子供たちに人気の
「I SPY(アイスパイ)ゲーム」をご存知ですか?

ゲーム開始となるフレーズ 
「I spy with my little eye
something beginning with...」が、
私はいつまでも覚えられず
毎回序盤で苦戦を強いられるゲームです。

I SPYゲームとは
①部屋の中(屋外も可)を見渡して
 視界に入る「モノ」を探す



BookならB、CandleならCなど
決めたモノの頭文字を上記フレーズの最後につける

「I spy with my little eye
 something beginning with...【B】」
 (私はこっそりあるモノを見ています
 それは【B】から始まるモノです)
 を言うとゲーム開始!

③辺りを見渡して、Bから始まるモノを探す
 ※わからない場合、ヒントをもらいながら
 該当のモノを当てていく

屋外だと選択肢が広くてなかなか難しい。



イギリス人の元カレはこのゲームが好きらしく、
運転中とかによく付き合わされました。

ご用命は下記までお願いします! 
marie_yanamoto☆yahoo.co.jp
(☆を@に!)

      いつもお世話になっております、 柳本マリエです。  私の中でボードゲームといえば 「人生ゲーム」や「オセロ」などが思い浮かび、 子供の頃ちょいちょいやったな




     



いつもお世話になっております、
柳本マリエです。 

私の中でボードゲームといえば
「人生ゲーム」や「オセロ」などが思い浮かび、
子供の頃ちょいちょいやったなぁ
くらいの感覚なのですが、
外国では今でもボードゲームは現役!

イギリス(たぶんアメリカやカナダも)は
街中にボードゲーム専門店があるほどで、
プレステやXboxに並ぶくらいの人気です。

そんなワケで、
外国人のボードゲームへ対する熱量がすごい!
専用のノートを作り、そこには細かく
戦略やプレイ結果が書き込まれています。

彼らの中でボードゲームは、
みんなでワイワイ楽しむというよりも、
ガチンコ勝負!!!(しかも毎週)

多種多様なジャンルのボードゲームが存在し、
私がやっていたボードゲームとは
だいぶ勝手が違うようでビックリ。

私もゲーム(いわゆるビデオゲーム)が好きなので
1日中ゲームをすることはよくありますが、
ボードゲームはまだヒヨっ子です。

ちなみに日本でも、
新宿の地下に輸入ボードゲーム専門店があり、
連れて行かれたことがあります。

ご用命は下記までお願いします! 
marie_yanamoto☆yahoo.co.jp
(☆を@に!)

柳本マリエでござんす! 2日連続トイレネタですみません。 昨日のトイレの件は→コチラ イギリスのトイレで  便座がズレなかったことはほぼありません! だいたいどこのトイレに行っても、 座ってると「ガコンッ」と





柳本マリエでござんす!
2日連続トイレネタですみません。
昨日のトイレの件は→コチラ

イギリスのトイレで 
便座がズレなかったことはほぼありません!
だいたいどこのトイレに行っても、
座ってると「ガコンッ」と便座がズレます。

コレけっこうビックリするし
できることなら避けたいので、
おしりを数ミリ浮かせて用を足してました。

そういえばイギリスでは、トイレのことは
「bathroom」ではなく「toilet」と言いますよ。



一般的なトイレはこのように、
タンクの上にボタンがあって
そこを押すと水が流れる仕組みになってます。

でもこのボタンが謎で、
奥側と手前側とおのおの押せるのですが
どっちを押しても同じように水が流れるんです。

だったらボタンはひとつでいいのでは?

と、思うのですが
きっと何か理由があるのでしょうね。
でも深追いはしません!!!


ご用命は下記までお願いします!  marie_yanamoto☆yahoo.co.jp
(☆を@に!)

以前、イギリス人の元カレに血液型を聞いたら 「そんなの調べたことない」という 驚きの答えが返ってきました!  ※海外では特に調べない派が多数とのこと 日本では血液型占





以前、イギリス人の元カレに血液型を聞いたら
「そんなの調べたことない」という
驚きの答えが返ってきました! 
※海外では特に調べない派が多数とのこと

日本では血液型占いなどがあるくらい、
血液型にまつわる話って盛り上がりますよね。
私は占いの類はうとい方ですが、
よく「典型的なAB型」と言われるので
ネタとして楽しんでおります。

AB型って日本では少ないですが、
海外ではそこそこ多いと聞きました。

私はAB型の中でも、RHマイナス
というさらに少ない型らしいので
事故などに遭わぬよう気をつけます!



それでは皆さまよい週末を!



ご用命は下記までお願いします!
marie_yanamoto☆yahoo.co.jp
(☆を@に!)

いきなり言われても何も出てきませんでした☆ 先日、山本かなさんと再会したときのこと。 (再会時の記事は→コチラから) 私とかなさん以外は全員が外国人という状況。 彼らは基本的に英語を話すので、 イギリ





いきなり言われても何も出てきませんでした☆

先日、山本かなさんと再会したときのこと。
(再会時の記事は→コチラから)

私とかなさん以外は全員が外国人という状況。
彼らは基本的に英語を話すので、
イギリス人の元カレと別れて以来の
久しぶりの英語となりました。

「話す機会ないなら今話しなよ」と言われた途端、
言葉が出なくなる私。

「出た!日本人の反応だ!」
と茶化されてしまいましたが、
だってしょうがないじゃないか〜!(えなりかずき風)

かなさんもまたまた勇者を描いてくれたよ!
勇者1回目登場「脱ぼっちブロガー
勇者2回目登場「アメリカ人は褒め上手



ご用命は下記までお願いします! 
marie_yanamoto☆yahoo.co.jp
(☆を@に!)