17歳からのイングリッシュ

身内のほとんどが外国人という環境にも関わらず、まったくその文化に触れてこなかった純日本人の私が、いかにして英語を学び、どのように影響されたのかを綴る回想記

カテゴリ:「肩乗りネコと三十路の勇者」 > イギリス人の元カレ(海外ネタ)

お世話になります、 柳本マリエ(@MarieYanamoto)です。 WORKがワーク で WALKがウォーク っていうのがいまだに納得いきません! 逆のほうが自然でしょうが! とっさに出ないよ。間違えるよ。 イギリス人と

お世話になります、
柳本マリエ(@MarieYanamoto)です。

WORKがワーク で WALKがウォーク
っていうのがいまだに納得いきません!

逆のほうが自然でしょうが!
とっさに出ないよ。間違えるよ。

イギリス人と付き合っていた頃は
ほぼ毎日怒鳴り合いのケンカをしていたので
口喧嘩だけは負けません。

ちょっと今、英語で文章を書く機会があり
ワーク・ウォーク問題などに
再び直面している次第でございます。



今日のおポキ↑

最近、インスタの「ストーリー」という
投稿後24時間で消える投稿の仕方に
(今さらですが)ハマってます。
やっと良さがわかりました。

写真とか動画とか、
かなーーーり気軽にアップできるので
普段あまりアップしないポーキー動画も
載せたりしてるよ!

インスタやってる方はぜひ覗きに来てください!
ヤナマリInstagram:marie13th
(割りと毎日投稿してます)


→→→←←←
  
連載「三十路勇者の占い伝説」第12話 
 
映画レビュー「FILMAGA

叙情系絵日記ブログ「三十路のエモあがき

こんばんは、柳本マリエです。 たった1日大阪にいるだけで、 大阪弁がうつる私。 《関連記事》 「Lv.224 関西弁の浸透力」 イギリス人と付き合っていた頃も 言葉が相手に引っぱられてしまうことが多

こんばんは、柳本マリエです。

たった1日大阪にいるだけで、
大阪弁がうつる私。

《関連記事》

イギリス人と付き合っていた頃も
言葉が相手に引っぱられてしまうことが多く、
気づいたら「Ahah(アハン)」という相づちだけは
一人前になってました。

アハンのひとり歩きです。えぇ。

しかしあるとき急に、
「ちょっと何いきなり欧米気取っちゃってんの!」
と自分の中で温度差が生じるようになり、
それからアハンは封印しました。

「うん」とか「ほう」とか「へぇ」とかを
意識して答えています。


【お知らせ】
私は今、ブログ以外にLINE占いMAGAZINEで
漫画連載をさせていただいているのですが
じつはこの度、新たに3つの媒体で
新しい漫画を描かせていただく運びとなりました。

明日以降、
随時お知らせさせていただきます〜!
     

→→→←←←

連載「三十路勇者の占い伝説」第10話公開中 NEW!
 
叙情系絵日記ブログ「三十路のエモあがき

柳本マリエ撮影写真販売中「スナップマート」 NEW PICS!

お世話になっております、柳本マリエです。 外国人は写真を撮るときにピースをしない というイメージがあったのですが、 私の周りのフランス人はピース率が高く ちょっと安心しています。 裏ピースはNGです

お世話になっております、柳本マリエです。

外国人は写真を撮るときにピースをしない
というイメージがあったのですが、
私の周りのフランス人はピース率が高く
ちょっと安心しています。

裏ピースはNGですが、
普通のピースは普通にしてた!!!

ただ、共通して言えることは
どの国の人も顔をものすごい近づけてくるので
私の顔のデカさが際立つ写りになることは
避けて通れません。

ちなみに外国人に「小顔」と言うのは
褒め言葉にはならない場合が多いので、ご注意ください。



→→→←←←

連載「三十路勇者の占い伝説」第9話公開中 NEW!

叙情系絵日記ブログ「三十路のエモあがき    

柳本マリエ撮影写真販売中「スナップマート」 NEW PICS!   


こんにちは、柳本マリエです。 イギリス人の元カレが 日本に来てまだ間もない頃、電車に乗る際に 《途中で乗り換えて少しでも早く行く》のと 《乗り換えなく1本でゆっくり座って行く》ので 意見が分かれていました

こんにちは、柳本マリエです。

イギリス人の元カレが
日本に来てまだ間もない頃、電車に乗る際に
《途中で乗り換えて少しでも早く行く》のと
《乗り換えなく1本でゆっくり座って行く》ので
意見が分かれていました。

私は、多少時間がかかっても
乗り換えナシを選ぶのですが元カレは違うようで。
途中の乗り換えについては全く躊躇せず、
とにかく早く着きたいそう。

そのくせ元カレは毎回(マジで毎回!)
待ち合わせ時間に30分以上は遅刻しますからね!
そもそも時間通りに来ていれば、
乗り換えなくゆっくり行っても30分早く着くから!


→→→←←←

連載「三十路勇者の占い伝説」第7話公開中
叙情系絵日記ブログ「三十路のエモあがき     
柳本マリエ撮影写真販売中「スナップマート    


こんにちは、柳本マリエです! 先ほどアップした記事、 いつもと違うことに気がつきましたか? おわかりいただけただろうか? じつは、「抱っこだ立つんだ揺れるんだ」の チカ母さんと入れ替わってました!
こんにちは、柳本マリエです!

いつもと違うことに気がつきましたか?


おわかりいただけただろうか?


チカ母さんと入れ替わってました!


入れ替わり企画【君の絵は。】

某映画のようにお互いが入れ替わるという
チカ母さんのアイディアに私が参加させていただき
今回のこの企画となりました!!!

【君の絵は。】企画内容
お互い自分のネタのラフを描いて
大まかなストーリーだけを伝え、
あとはそれぞれの表現方法で自由に描いてもらう

というワケで、
私がチカ母さんに送ったラフはコチラ!



そしてこのラフをもとに、
チカ母さんが描いてくれたのがコチラ!



自分のネタを誰かに描いてもらう
という経験はなかったので、
めちゃめちゃ新鮮で面白かったです!
(勇者のスタイルが良くなってる!?)
テンション上がりまくりました!

私が入れ替わって描いた4コマは、
本日のチカ母さんの記事「錬金術」にて
ご覧いただけます。

チカ母さん、
面白い企画を考えてくれて
どうもありがとう〜!!!

チカ母さんのブログ
2014年6月に生まれたチカちゃんが、
とにかくとにかくとにかく可愛いです!


→→→←←←

連載「三十路勇者の占い伝説」第7話公開中
叙情系絵日記ブログ「三十路のエモあがき   
柳本マリエ撮影写真販売中「スナップマート  

こんにちは、柳本マリエです。 イギリス人はスーパーなどに行くと 精算前に(スーパー内で)スナック菓子を食べる ということで有名ですが、 元カレもまた食べるのが早い! 食べたいものは即食べるのが英国流。 (さすがに精算は

こんにちは、柳本マリエです。

イギリス人はスーパーなどに行くと
精算前に(スーパー内で)スナック菓子を食べる
ということで有名ですが、
元カレもまた食べるのが早い!

食べたいものは即食べるのが英国流。
(さすがに精算は済ませますよ!)

映画のときは映画のときで
また別のクリスプ(ポテチ)を食べるのです。


→→→←←←

連載「三十路勇者の占い伝説」第7話公開中
叙情系絵日記ブログ「三十路のエモあがき  
柳本マリエ撮影写真販売中「スナップマート 




近い とは… こんにちは、柳本マリエです。 イギリス人のカレと付き合っていた頃、 GWに熱海やら伊豆やら回ったときのとと。 観光名所のひとつ 城ヶ崎

近い とは…

こんにちは、柳本マリエです。
イギリス人のカレと付き合っていた頃、
GWに熱海やら伊豆やら回ったときのとと。

観光名所のひとつ
城ヶ崎つり橋までは歩いて行ける距離だから、と
特に距離など調べず向かったんですよね。

チェックイン前に!

普通に歩けば小1時間くらいで着いたのですが
いかんせんチェックイン前ですからね。
3泊分の荷物抱えてますかね。
途中マジでジャングル的な道ですかね。

2時間弱かかりましたよ。



↑これが実際のルート

どうやらピクニカルコースというらしく、
やっぱりどう考えても
スーツケース抱えて挑むところではないです。


→→→←←←

連載「三十路勇者の占い伝説」第6話公開中


叙情系絵日記ブログ「三十路のエモあがき




おはようごさまいます、柳本マリエです。 GW真っ最中ですが、 みなさんお出かけしているのでしょうか? 私はこのGW中に片付けることが多々あって 本気出していこうと思っております。 さて、 久しぶりにイ

おはようごさまいます、柳本マリエです。

GW真っ最中ですが、
みなさんお出かけしているのでしょうか?
私はこのGW中に片付けることが多々あって
本気出していこうと思っております。

さて、
久しぶりにイギリス人の元カレの話ですが
私はてっきり英語が話せると
世界中の旅行がラクだと思っていたんですよね。

でも実際は違ったようで。

例えば英語圏ではないフランスで
私が母国語ではない英語を使って話す分には
「コミュニケーションを取ろうと努力している」
と捉えてもらえるようですが、
もともと英語を話す元カレがそれをやってしまうと
「相手(の言語)に合わせるつもりはない」
と捉えられてしまって風当たりが強いそう。

よって、海外旅行へ行くときは
英語を話す元カレのほうが
熱心に下調べをしておりました。

英語が話せるのも
ラクなことばかりではないんですね。


→→→←←←

連載「三十路勇者の占い伝説」第6話公開中


叙情系絵日記ブログ「三十路のエモあがき