IMG_1232


逆すぎません!?!?!?

日本の感覚だと、決定したいときって「◯」ボタンを押しますよね。でも欧米は逆で、◯ボタンを押すとそれはキャンセルの意。

そのため、決定したいのにキャンセルされてしまう!ということが多々発生します。そしてその逆もしかり。

これは国によってマルやバツなど記号の意味合いが違うからだそうで(諸説ある)
例えばイギリスのテスト用紙に赤マルがついていたら、それは「正解」ではなく「間違っている箇所」とのこと。そういったことが反映されているのかも???

ゲームについては設定で変えることもできますが、大人数でコントローラーを回しながらやっていたりすると私だけのために都度設定を変えるのも申し訳なくて…

頭で理解していても、つい手が勝手に動いてしまいます。