IMG_0776


イギリス人彼氏は(さっきまで履いていた)靴を、そのままバッグへ入れるんです。
バッグが小さいから靴なんて入れたら中の密度がハンパないんですよ。それなのに直で…

土足文化の関係なのか彼氏はまっっったく気にしていなくて、むしろ私がなぜ気にするのかを理解していない様子でした。

私が気にしすぎなだけ???
彼氏と感覚が違うことが多すぎて、自分の感覚を疑ってしまいます。


ところで、私たちはこの手のタイプの靴を「スニーカー」と呼びますよね。

FullSizeRender

しかしながら、イギリス英語では「スニーカー」ではなく「トレーナー」と呼びます。

FullSizeRender

では私たちが「トレーナー」と呼ぶ服はどう呼ばれているかというと「スウェットシャツ」
もしくは帽子つきなら「フーディ」などと呼ばれます。

スニーカーがトレーナーって違和感ありまくりぃぃ!