17歳からのイングリッシュ

身内のほとんどが外国人という環境にも関わらず、まったくその文化に触れてこなかった純日本人の私が、いかにして英語を学び、どのように影響されたのかを綴る回想記

2018年09月

めっちゃ集団!!!イギリス人の彼氏とは、日本の渋谷ではじめて会いました。仲間内の飲み会にたまたま日本に遊びに来ていたアメリカ人の男の子(友だちの友だち)が3人ほど飛び入り参加したことがありまして。 それから数ヶ月後、その3人のうち1人が日本で働くことになった
IMG_9907
IMG_9905

めっちゃ集団!!!

イギリス人の彼氏とは、日本の渋谷ではじめて会いました。仲間内の飲み会にたまたま日本に遊びに来ていたアメリカ人の男の子(友だちの友だち)が3人ほど飛び入り参加したことがありまして。 

それから数ヶ月後、その3人のうち1人が日本で働くことになったんですよね。それで、久しぶりに再会することになりました。

そしたらものすごい数の同僚たちと一緒にいて、おったまげ。

よく「日本で外国人とどうやって出会うのか」と聞かれますが、私の場合はベタに友だちの友だちでした。こんな感じで1人でも外国人の知り合いができると、その人の友だちや同僚とも仲良くなることが多いのでそこから出会いが増えていく感じです。

そのほかには、マッチングサイトやスポーツジムでの出会いも聞きますね。あと、駅で泥酔していた外国人を助けたことがキッカケで付き合った人もいました!

日本でもキッカケはたくさんあるみたいですよ。




にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ


視覚が遮断されることで、それ以外の感覚が研ぎ澄まされることはあると思います。ただそれは、安全な場所(もしくは生死を争う危機的環境)だったり、事前の心構えができている場合だったり、常習的だったり…状況にもよると思うんですね。バラエティ番組で見えない状態の箱
IMG_9871
IMG_9870


視覚が遮断されることで、それ以外の感覚が研ぎ澄まされることはあると思います。

ただそれは、安全な場所(もしくは生死を争う危機的環境)だったり、事前の心構えができている場合だったり、常習的だったり…
状況にもよると思うんですね。


バラエティ番組で見えない状態の箱の中身を手で触って当てる、みたいな状況は安全だもんね!



不本意になんの前触れもなくいきなり視覚を失うと、緊張や不安でそれ以外の感覚を研ぎ澄ませてる暇なんてありませんでした!!!


猫は近眼


「なにが起こるかわからない」という予想のつかないその状況は、外国人を目の前に会話をする状況と似ているところがありまして。

相手はいきなり別の話題を振ってくるかもしれないし、私が言ったことに対してどう反応するかもわからない。それこそ、五感すべてをフル活用しても聞き取れるとは限りません。


私は18〜20歳にかけて英会話教室で学んだことをもとに主に独学で机に向かって勉強をしていたのですが、リスニングは格段に向上しました。


じ、自慢・・・!


一般的に「英語は話してナンボ」と言われることが多いですよね



リスニングのための特別なトレーニング(英語での会話など)はいっさいしていないため「聞き取る力」に変化はありません。

英語を理解したことにより、聴覚からの情報が少なくても脳内で総合的に自動補正された結果、相手の言っていることが理解できました。


なにが言いたいのかというと、リスニングのトレーニングを続けているのにイマイチ手ごたえを感じられないって人は、いったん英語の仕組み(単語の暗記とかではなく仕組み)を整理してみるといいかもしれないです!

新たに新しいことを覚えるよりも、いままでの知識を整理するほうが私は効果を感じることができました。


FullSizeRender


にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ


こんにちは、柳本マリエです。浮気話を一気に完結させたために久しぶりの英語記事となりました。新たに読者になってくださった人もいるようなので、今回は自己紹介を兼ねていままでのハイライトをお届けいたします(すでにご存知の人はホントごめんなさい大好きです!)この
こんにちは、柳本マリエです。

浮気話を一気に完結させたために久しぶりの英語記事となりました。

新たに読者になってくださった人もいるようなので、今回は自己紹介を兼ねていままでのハイライトをお届けいたします(すでにご存知の人はホントごめんなさい大好きです!)


IMG_9853

このブログは、私の(悲しい)回想記 & 英語学習の実体験をそれぞれ絵日記形式で更新しています。

「英語は声に出して話してナンボ」みたいなところがあるかと思いますが、私の場合はそうではありませんでした。これはもう単に経験上の話なので、ひとつの例として聞いてください。


私は、20代半ばにイギリス人と付き合って英語漬けだった4年間(同棲2年間)より、18〜20歳で働きながら空いた時間に机へ向かって無言で勉強していた2年間のほうが著しく英語能力が向上しました



えっ




机に向かう勉強で、英語の仕組みへの理解はもちろんのこと、リスニングの向上も確かに感じたのです。

私は、自分の身にどういう変化が起こって英語能力が向上したのか腑に落ちているので、そのあたりも含めて絵日記でわかりやすく伝えられたらいいなと思っております。


かたくりこさんの記事に登場中!




にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ


こんばんは、柳本マリエです!本日2回目の更新となりますが、今回の記事はちょっと完全にブロガー(書き手)向けの内容なので、あらかじめご了承くださいませ。通常記事は明日また更新します。先日「中国でブルジョワ華人の妻してます」ちゃんこちゃんが、会話形式の吹き出し
こんばんは、柳本マリエです!

本日2回目の更新となりますが、今回の記事はちょっと完全にブロガー(書き手)向けの内容なので、あらかじめご了承くださいませ。通常記事は明日また更新します。




先日「中国でブルジョワ華人の妻してます」ちゃんこちゃんが、会話形式の吹き出しCSSのやり方をめちゃめちゃ丁寧に書いていたんですね。私はこれは後世に残すべき良記事だと思っています。


というのも…
じつは2ヶ月くらい前に挫折したんです。

吹き出しって漫画とはまた違った読みやすさがあるじゃないですか。漫画とテキストの中間みたいな。なので、ほかの人の記事を参考にやってみようと思ったのですが、いかんせん初心者ゆえに知識が乏しく心が折れてそのまま放置。

ところがどっこいよ!
ちゃんこちゃんの記事はかゆいところに手が届く丁寧オブ丁寧な内容。長文なので難しく見えるかもしれないですが、これ、ものすごい丁寧にスクショしているからです。こんなに親切にスクショしてるのちゃんこちゃんくらいじゃないかと思ってます。

ちゃんこちゃんの記事をそのまま真似すれば、CSSとかHTMLに詳しくなくても大丈夫。だって私ができたんですから!!!



じゃーーーん!


これは、すごいわ!!!


ちゃんこちゃんに感謝だね


マジ☆サンキュー


便利だな・・・


ちゃんこありがとうな!


おポキあんた実写なのね・・・


ぬこ・・・


これで読みやすくなったことだし


黒歴史もはかどるわ・・・


ヒッ


もちろん英語記事もモリモリいくよ!



大・成・功~!!!
テキストが多くなる英語記事のときは多様してしまいそうです。


ちなみにこういう枠↑も同じ要領で表示できます。

「ブログ CSS」とかで検索すると、ものすごいたくさんの種類が出てくるので自分のブログに合ったデザインを探すのも楽しいです。

ただ、CSSはいじりすぎるとブログ自体の体裁も崩れる可能性があるので注意が必要です。私みたいな初心者はほどほどにしたほうがいいでしょう(と自分に言い聞かせる)



なにはともあれ…
吹き出しCSSについてはちゃんこちゃんのブログが本当に丁寧なので、気になっていた人は試してみるとよいかと。プレビュー画面を見たときの感動はひとしお。

改めて、ちゃんこちゃんありがとう!




にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ


世の中には、黒歴史を残す人と黒歴史を残さない人が存在します。同じ時代を同じように生きてきても、です。 そこで今回は、黒歴史を残してしまうタイプに属する私の高校時代(バレンタイン)の発想や言動をまとめてみました。懲りない!!!!!
世の中には、黒歴史を残す人と黒歴史を残さない人が存在します。同じ時代を同じように生きてきても、です。 

そこで今回は、黒歴史を残してしまうタイプに属する私の高校時代(バレンタイン)の発想や言動をまとめてみました。

IMG_9803
IMG_9804


懲りない!!!!!




にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ



ミスチルの名曲「優しい歌」「名もなき詩」「NOT FOUND」あたりを送りました。 挨拶や世間話などいっさいなく、唐突にミスチルの歌詞のみが延々と送られてくる恐怖たるや。高1と高2のバレンタインに2回告白しましたが見事に玉砕しました。当たり前〜!!!
IMG_9790


ミスチルの名曲「優しい歌」「名もなき詩」「NOT FOUND」あたりを送りました。 

挨拶や世間話などいっさいなく、唐突にミスチルの歌詞のみが延々と送られてくる恐怖たるや。

高1と高2のバレンタインに2回告白しましたが見事に玉砕しました。

当たり前〜!!!




にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ


どんな羞恥プレイよ!!ゆがみ過ぎでは!?なんか急にロゴを描かれて(しかもすごい目立つ色で)、特になにも言われずに返されたんです。 この恋愛が成就するには豚ということを認めなければならないっていう状況。いいんですよ豚でも。えぇ。ただね、単に動物の豚が好きだ
IMG_9769
IMG_9773
FullSizeRender


どんな羞恥プレイよ!!ゆがみ過ぎでは!?

なんか急にロゴを描かれて(しかもすごい目立つ色で)、特になにも言われずに返されたんです。 

この恋愛が成就するには
豚ということを認めなければならない
っていう状況。

いいんですよ豚でも。えぇ。
ただね、単に動物の豚が好きだった場合のダメージが大きすぎません?リスク高すぎません?

詰んだよね!!!

こんな告白のされ方ある?
それとも私の思い過ごしなのかなぁ。




にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ


こころ荒ぶる月曜日の朝に、ただひたすら1週間分のポーキー写真を貼っていく「ポーキーチャンネル」本来こころ荒ぶる休み明けの月曜日にお届けしていますが、本日なんと祝日だったんですね。気がつくのが遅すぎまして、恐れ入りますが今回このまま進めさせていただきます。そ
こころ荒ぶる月曜日の朝に、ただひたすら1週間分のポーキー写真を貼っていく「ポーキーチャンネル

IMG_9544

本来こころ荒ぶる休み明けの月曜日にお届けしていますが、本日なんと祝日だったんですね。
気がつくのが遅すぎまして、恐れ入りますが今回このまま進めさせていただきます。


それではさっそく、先週のポーキーをどうぞ!

IMG_9758
IMG_9760
IMG_9765
IMG_9767
IMG_9756
FullSizeRender
IMG_9762
IMG_9761
FullSizeRender
IMG_9764

今日が仕事の人も、そうでない人も、おとなもこどもも、おねーさんも…
よい1週間のはじまりとなりますように!

ファイヤーーー!!!



そういえば昨日の記事ですが、やってる派の人も複数いて少し安心しました。
今週は英語記事の更新と、新たな浮気エピソードへの突入を目指して更新してまいります。



にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ