17歳からのイングリッシュ

身内のほとんどが外国人という環境にも関わらず、まったくその文化に触れてこなかった純日本人の私が、いかにして英語を学び、どのように影響されたのかを綴る回想記

私たちの感覚だと、小顔と言われて悪い気がする人は少ないかと思います。 しかし外国人に「小顔」という言葉は必ずしも褒め言葉になるとは限らないようで。小顔=頭(脳みそ)が小さいバカと解釈していた外国人は、彼氏だけではありませんでした。気をつけないといけないで
IMG_0247


私たちの感覚だと、小顔と言われて悪い気がする人は少ないかと思います。 

しかし外国人に「小顔」という言葉は必ずしも褒め言葉になるとは限らないようで。

小顔=頭(脳みそ)が小さいバカ
と解釈していた外国人は、彼氏だけではありませんでした。気をつけないといけないですね。




にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ


イギリス人の彼氏いわく…欧米では胸元が開いた服に足元はパンツスタイルというのが主流。もちろんワンピースなども着ますが、特別な日だったり、ドレスアップするときに着ることが多いとのこと。逆に日本は胸元を強調するよりかは足元を出したスタイルが多く(彼氏調べ)、
IMG_0233


イギリス人の彼氏いわく…
欧米では胸元が開いた服に足元はパンツスタイルというのが主流。もちろんワンピースなども着ますが、特別な日だったり、ドレスアップするときに着ることが多いとのこと。

逆に日本は胸元を強調するよりかは足元を出したスタイルが多く(彼氏調べ)、それがとても良いそうです。「生足」という日本語もバッチリ使いこなしてますからね。

日本に来れて良かったねホント!(真顔)




にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

こころ荒ぶる休み明けの月曜日の朝に、ただひたすら1週間分のポーキー写真を貼っていく「ポーキーチャンネル」それではさっそく、先週のポーキーをどうぞ!ポーキーチャンネルとともに、YouTubeのヤナマリチャンネルのほうもどうぞよろしくお願いします。「かけ算九九言える
こころ荒ぶる休み明けの月曜日の朝に、ただひたすら1週間分のポーキー写真を貼っていく「ポーキーチャンネル

IMG_9544

それではさっそく、先週のポーキーをどうぞ!

IMG_0486
IMG_0487
FullSizeRender
IMG_0489
IMG_0491
IMG_0488
IMG_0493
IMG_0490
FullSizeRender

ポーキーチャンネルとともに、YouTubeのヤナマリチャンネルのほうもどうぞよろしくお願いします。

FullSizeRender


かけ算九九言えるかな?」と題して、5億年ぶりくらいにかけ算の九九をなにも見ないで言ってみた動画をアップ中(現在、二の段 Take.2まで)

取り急ぎ、一の段はこんな感じです。



七の段、八の段、九の段は特にカオス。
テロップをつけたものから随時チャンネルにアップしておりますので、よろしければチャンネル登録お願いします!ヤナマリチャンネル(YouTube)


今日が仕事の人も、そうでない人も、おとなもこどもも、おねーさんも…
よい1週間のはじまりとなりますように!

ファイヤーーー!!!




にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

昨日、「イギリス人はお店のグラスを勝手に持ち帰る風習がある」という内容の記事を投稿したのですが…これに対してさまざまなシチュエーションでの実体験が寄せられました。【結果】やっぱりみんな持ち帰ると、いうことが判明。それをツイッターで報告したところ、すぐに友
昨日、「イギリス人はお店のグラスを勝手に持ち帰る風習がある」という内容の記事を投稿したのですが…

IMG_0159


これに対してさまざまなシチュエーションでの実体験が寄せられました。


FullSizeRender
FullSizeRender

FullSizeRender

【結果】
やっぱりみんな持ち帰る

と、いうことが判明。
それをツイッターで報告したところ、すぐに友人からこんなリプが…
こういうことぉ!!!
(この人は38歳のブラジル人だそうです)

いやもうみんなフリ〜ダムすぎいいい!




にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

【イギリスの謎すぎる風習】店員さんの目を盗み、PUBのグラスをこっそり持ち帰って自宅にコレクションするこれ、彼氏だけじゃなくてホントにイギリスの風習らしいんですよ(やる・やらないは別として)店員さんの目を盗んでこそっと持ち帰るので、おそらく「やってはいけない
IMG_0141


【イギリスの謎すぎる風習】
店員さんの目を盗み、
PUBのグラスをこっそり持ち帰って
自宅にコレクションする

これ、彼氏だけじゃなくてホントにイギリスの風習らしいんですよ(やる・やらないは別として)

店員さんの目を盗んでこそっと持ち帰るので、おそらく「やってはいけないこと」というハッキリした認識のもと行っているんですよね。

完全アウトじゃないですか?

しかも持ち帰ったグラスは誇らしげにコレクションするんですよ。彼氏も彼氏の友人のイギリス人もほぼみんな経験がありました。 
人生で1度は通る道?なのかもしれないです。

完全アウトじゃないですか?(2回目)

私たちの感覚からすると、レストランで食事をしてお皿を持ち帰るような行為と同じ感じですよね。完全アウトじゃ…(以下略)

イギリス人と付き合ってからカルチャーショックはたくさん受けましたが、これは特に驚きました。こんな風習ある〜!?(もちろん、やらない人もいます!)




にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ


イギリス人彼氏は「危機的状況から世界を救うのはいつもアメリカ人だ」と言っていました。 イギリス人はどうするのかというと、お母さんと一緒に避難するそうです。自分ひとりでも世界を救おうとする正義感の強いアメリカ人に対して、一目散に逃げるのがイギリス人とのこと
IMG_0080


イギリス人彼氏は「危機的状況から世界を救うのはいつもアメリカ人だ」と言っていました。 

イギリス人はどうするのかというと、お母さんと一緒に避難するそうです。
自分ひとりでも世界を救おうとする正義感の強いアメリカ人に対して、一目散に逃げるのがイギリス人とのこと。

特にお母さんに対する優先順位が高い!!!

言われてみれば「世界はこの男の手に委ねられた」系の映画は確かにアメリカが多い?気がしないでもないですよね。 




にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

こんばんは、柳本マリエです。昨日から見切り発車した「目指せVTuber」企画ですが、さっそくYouTubeチャンネルを稼働させてみました。▷ヤナマリチャンネル(YouTube)基本的に動画はまずここに集めて、その中で厳選したものを週1くらいでブログ記事にまとめてご紹介しようか
こんばんは、柳本マリエです。
昨日から見切り発車した「目指せVTuber」企画ですが、さっそくYouTubeチャンネルを稼働させてみました。

FullSizeRender
基本的に動画はまずここに集めて、その中で厳選したものを週1くらいでブログ記事にまとめてご紹介しようかな〜と思っています。

ちなみに本日、テロップの付け方を学びまして。よりチューバー感が出たように思います。

現在の最新動画(30秒)はコチラ↓
ジブリについて話しています!
※途中から照れ隠しで声が大きくなるのでご注意を



聞いたところでマジで毒にも薬にもならない動画なのであらかじめご了承くださいませ。

FullSizeRender

今後は生配信とかしたいなぁ


動画内で質問などにも答えていきたいので、もしなにか聞きたいことがあればツイッターでリプください!




にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ

イギリスのゾンビ映画『ショーン・オブ・ザ・デッド』 好きなゾンビ映画ベスト5に入るくらい好きな映画のひとつですが、イギリス人彼氏からは「イギリスの国民性をよく知らないのにこの映画を理解しているとは思えない」と、一蹴されました。この映画は、ゾンビ化した世界を
IMG_0039


イギリスのゾンビ映画
『ショーン・オブ・ザ・デッド』 

好きなゾンビ映画ベスト5に入るくらい好きな映画のひとつですが、イギリス人彼氏からは「イギリスの国民性をよく知らないのにこの映画を理解しているとは思えない」と、一蹴されました。

この映画は、ゾンビ化した世界を家族や恋人・友人らと生き残るというサバイバルストーリー。彼氏いわく、このとき恋人より先に母親を助けに行くところがイギリス人の国民性をよく表しているとのこと。

また、避難先がPUB(日本でいう大衆居酒屋)だったり、細かいところに至るまで国民性がバッチリ反映されているそうな。

確かにそういう細かいところまで理解してなかったけど、映画とかって直感で好きになることもあるじゃないですか。

イギリス人彼氏だって、北野武がビートたけしであることをよく知らなくても『座頭市』は好きですし。
…って、それは別に知らなくても支障ないですね。すみませんでした。




にほんブログ村 英語ブログ やり直し英語へ